Обновление сервиса my.abb-livingspace.com

Информируем Вас, что в связи быстрым ростом количества пользователей сервиса my.abb-livingspace.com будет произведено обновление сервиса, которое состоится 26 августа 2015 года с 10 до 17 часов.

В течение этого времени возможны короткие периоды отключения (несколько минут) мобильного клиента от домофонной системы.
Повторное подключение между мобильным устройством и домофонной системой произойдет автоматически.

Оригинал уведомления см.ниже.
-----------

Information about the myBUSCH-JAEGER server maintainance

Dear client,
Busch-Jaeger is modernizing the server infrastructure! Due to the strong growing number of users, we are expanding our technical infrastructure.
Why is this important for you?
The server infrastructure changeover will take place on the 26th of August, 2015 between 10 to 17 o’clock.

The changeover of the server infrastructure takes place without offline time of the system, so that no impact on you is expected.

However, in case the myBUSCH-JAEGER changes into the offline state, it may happen that for several minutes no connection between your mobile device and your door entry system is possible.

This interruption refers maximum to the time period of server maintenance. The reconnection between your mobile device and your door entry system will happen automatically.

If you have further questions, please contact the central sales service of Busch-Jaeger Elektrotechnik GmbH: +49 2351 956-1600.



Yours sincerely,


 myBUSCH-JAEGER Support Team

Anbieter / Ownership:
Busch-Jaeger Elektro GmbH
Ein Unternehmen der ABB-Gruppe
Freisenbergstraße 2
58513 Lüdenscheid
Germany
www.BUSCH-JAEGER.com
info.bje(a)de.abb.com
Zentraler Vertriebsservice / Central sales service:
Tel.: + 49 2351 956-1600
Fax: +49 2351 956-1700
Handelsregister / Commercial Register:
Amtsgericht / Registry Court: Iserlohn
Handelsregisternummer / VAT Register No.: HRB 4411
Ust-IdNr. / VAT Identification Number: DE 811176546
Vertretungsberechtigte:
Adalbert Neumann (Vorsitzender / Chairman)
Jürgen Högener